July Favourites

REN Omega 3 Night Repair Serum // Diptyque Philosykos EDT // REVLON Colorstay Lip pencil in Nude // Jouer matte Moisture Tint in Porcelain // Pupa Like A Doll Cream Blush #201 // Chantecaille Just Skin Tinted Moisturizer // And Other Stories Nail Polish in Madras Lime & Sarzil Mango

Heat waves and busy days made me strip my routine to its bare-bones and keep it simple in the last few weeks. Here are the essentials that made it to the top list during the month of July.

The REN Omega 3 Night Repair Serum (34£) is not just one of my favourite products of the month but it might actually be my favourite serum ever. I thought nothing could take Estee Lauder Advanced Night Repair's place in my heart but this truly blew me away. My skin looks plumper, softer and more hydrated every time I use it. It's like a full night of beauty sleep in liquid form and the fruit salad scent is to die for. I doubt anything will ever match this serum. I'm so pleased with everything REN I've tried so far, I want to try out the whole range now.

Lately I've been seriously obsessed with fig scents and Dyptique Philosykos EDT (50£) has quickly become my signature fragrance for summer. It's sweet and slightly musky, and smells exactly like ripe figs under the sun. In the past I tended to skip fragrances when it was too hot outside, but Philosykos isn't too overwhelming and is so light and fresh it feels almost like a body spray.

As for makeup, foundation can be a little tricky in the summer months but I managed to find an amazing pair for my easy days, when I can get away with a lighter coverage but I still want everything to stay put till night time. The Chantecaille Just Skin Moisturizer (57£) is a favourite of many bloggers but unfortunately never did it for me. I like the light formula and the coverage, but the dewy finish somehow, instead of giving a radiant appearance to my skin, makes tiny bumps and pores look worse. However when I mix it with the Jouer Matte Moisture Tint (29£) - kind of a tinted moisturizer version of my beloved Laura Mercier Silk crème - I get a flawless, demi-matte base that stays perfect for hours and doesn't feel too heavy. I've also been using the Pupa Like A Doll Cream Blush #201 (10£) non-stop since I bought it. This cream-to-powder coral blush is terribly flattering for my porcelain complexion and lasts really well throughout the hottest days. I simply buff it on my cheeks with my foundation brush, building the color slightly on the apples for a natural flush.

A couple of new additions to my nail polish collection include Madras Lime and Sarzil Mango from the And Other Stories Nail Color (6£) range. I'm loving wearing these two shades at the moment. The price is decent, the formula very good and the brush is the same amazing one featured by Dior and Essie Diffusion polishes. I wasn't overly impressed by the rest of the makeup range but these are definitely worth a look.
Finally, I had the chance to try the REVLON Colorstay Lip pencil in Nude (6.29£) on a job and I loved it so much I added it to my collection right away. It's the perfect mix of pink, brown and mauve therefore works well on many different skin tones. I'm actually seriously impressed by the Colorstay formula: it's opaque, long-lasting and doesn't feel drying on the lips.

What have you been loving lately?

***

Ondate di calore e giornate piene di impegni mi hanno costretta a ridurre la mia routine all'osso nelle ultime settimane, e a puntare sulla semplicità. Ecco i prodotti del mese di Luglio che sono sopravvissuti ai tagli.

Il REN Omega 3 Night Repair Serum (39€) non è solo uno dei miei preferiti del mese, ma potrebbe facilmente essere il mio siero preferito di sempre. Mai avrei creduto che un prodotto potesse spodestare l'Advanced Night Repair di Estee Lauder ma questo mi ha rubato il cuore fin dal primo utilizzo. La mia pelle migliora a vista d'occhio e sembra più piena, morbida ed idratata. E' come una notte di sonno in formato liquido ed il profumo di marmellata di frutta è da perdere la testa. Non sarà facile prendere il posto di questo siero. REN colpisce ancora e la voglia di provare tutto il resto della linea si fa sempre più forte.

Ultimamente la mia ossessione per il profumo di fico ha raggiunto livelli allarmanti e Dyptique Philosykos EDT (60€) è diventato immediatamente la mia fragranza preferita per l'estate. E' dolce e leggermente muschiata, e profuma come fichi maturi al sole. In passato tendevo a lasciar perdere i profumi nei mesi più caldi, ma Philosykos non è troppo prepotente ed è così fresco e leggero da sembrare quasi uno spray per il corpo.

Per quanto riguarda il makeup, la questione 'fondotinta' si fa spinosa durante i mesi estivi, però sono riuscita a trovare la coppia perfetta per tutti i giorni, quando mi basta una coprenza leggera ma ho bisogno comunque che la base resti perfetta a lungo. Il Chantecaille Just Skin Moisturizer (65€) è il preferito di molte blogger, d'oltremanica, ma purtroppo non mi ha mai convinta completamente. Amo la leggerezza della formula e la coprenza, ma il finish luminoso in qualche modo, invece di donare alla mia pelle un aspetto radioso, evidenzia pori e micro-imperfezioni, rendendoli molto più visibili. Però mischiandola con il Jouer Matte Moisture Tint (33€) - la versione crema colorata, ma quasi ugualmente coprente, ed opaca dell'amato Silk crème di Laura Mercier - si ottiene una base perfetta e satinata, che dura per ore e quasi non si sente sul viso. Da quando l'ho acquistato, ho utilizzato il Pupa Like A Doll Cream Blush #201 (11.90€) tutti i giorni. Questo blush dal finish cream-to-powder dona moltissimo alla mia carnagione chiara e resiste anche alle giornate più afose. Lo applico sulle guance con il pennello del fondotinta, insistendo sullo zigomo per un effetto rossore naturale.

Madras Lime e Sarzil Mango della linea And Other Stories Nail Color (7€) sono due delle più recenti aggiunte alla mia collezione di smalti. Sto adorando queste tonalità ultimamente e nell'ultimo mese praticamente non ho indossato altro. Il prezzo è discreto, la formula molto buona ed il pennello applicatore è lo stesso degli smalti Dior ed Essie Diffusion. Il resto della linea makeup non mi ha colpita particolarmnete, ma gli smalti valgono senz'altro un'occhiata.
Infine, durante un lavoro, ho provato la REVLON Colorstay Lip pencil in Nude (12€) e mi è piaciuta così tanto che l'ho subito aggiunta alla mia collezione. E' il mix perfetto di marrone, rosa e malva, e quindi funziona su diverse carnagioni ed è quasi identica al colore delle mie labbra. La formula Colorstay mi ha molto colpita: il tratto è saturo, dura a lungo e non secca le labbra.

Quali prodotti vi sono piaciuti di più ultimamente?

April favourites

Hourglass Ambient Lighting Powder in Diffused // Aesop Chamomile Concentrate Anti Blemish Mask // Living Proof Prime Style Extender // Laura Mercier Foundation Primer Radiance // NARS Radiant Creamy Concealer // Hydraluron Moisture Booster

Even if I love testing out new products, I'm a creature of habit and I don't easily venture too far from my usual skincare and makeup products for my everyday routine. However during April I discovered some amazing bits that sneaked their way into my makeup bag from the very first use.

My favourite of the favourites has to be the Hourglass Ambient Lighting Powder in Diffused. I'm trying really hard to write a review that says more than OMGYOUNEEDTHIS! but I'm miserably failing. The finish this powder gives is truly amazing: it's like a benevolent soft focus light that hits your face in all the right places while blurring pores and brightening the complexion. I've tried it over many foundations, even a mineral one, and the result was gorgeous every time.

And of course being so fond of my glowy skin I had to include my go-to primer in this post. Laura Mercier Foundation Primer Radiance is my primer of choice under every foundation. The slightly peachy toned cream counteracts tiredness and dullness, while blurring pores and imperfection and of course making foundation last all day. A must have for radiance lovers.

Skincare wise the Hydraulon Moisture Booster has done miracle for my skin tone. This serum hydrates the skin below the surface and locks the moisture in so the skin appears plumper and softer and makeup applies more smoothly and lasts longer. Among other benefits, deeply hydrated skin heals faster; in a handful of days my complexion looked so much better, more even and with less blemishes and scars. As an instant gratification enthusiast, I really appreciate products that make a huge difference in short time like this one.
And speaking of quick fix products, I've been loving the Living Proof Prime Style Extender to pieces. It's a primer for your hair that extends the life of hair sets and enhances the effect of other styling products. My hair felt smoother and looked shinier from the very first use. They're also less sensitive to humidity and hold the style so much better: before Prime Style Extender my curls barely lived to see the end of the day but with this they lasted almost three days, saving me a lot of trouble. I suppose we could say 'where have you been all my life?'

The Aesop Chamomile Concentrate Anti Blemish Mask is the newest addition to my rescue team. It's a fast-acting clay mask that threats quick and efficiently those sore lumps that linger under the skin for days. Like all Aesop products is jam packed with good ingredients that calm redness, reduces the swelling and draws all impurities to the surface to avoid future comebacks.

Last but not least another amazing concealer find. NARS Radiant Creamy Concealer is such a great product: it's a concealer packed with skincare actives to repair imperfections while correcting them. It's really something you want to see in person but the finish is so radiant and glowy and the texture is soft and easy to build and blend. The satin finish brings light to the under eye area in a very believable way. I absolutely love it!

A few great finds, you see. What products made you go crazy during the month of April?

***

Anche se adoro testare nuovi prodotti, sono una creature abitudinaria e per la mia routine di tutti i giorni è difficile che mi discosti da quei prodotti di skincare e makeup che utilzzo più spesso in favore di qualcosa di nuovo. Comunque nel mese di Aprile ho scoperto prodotti davvero interessanti che si sono fatti spazio nella mia trousse dopo un solo utilizzo.

Il preferito tra i preferiti del mese deve essere per forza la cipria Hourglass Ambient Lighting Powder nella tonalità Diffused. Mi sto impegnando a mettere insieme una review degna di questo nome che vada oltre il OMMIODDIOCOMPRATELA! ma sono in difficoltà. Non è facile descrivere l'effetto di questa polvere: è come avere una luce benevola puntata sul viso che fa risaltare solo i punti giusti e nel frattempo minimizza i pori e le imperfezioni e dona luce al viso. L'ho provata su diversi fondotinta, persino su uno in polvere minerale, ed il risultato è stato ogni volta incredibile.

E naturalmente visto che amo l'effetto luminoso, come non citare un vecchio amore che però utilizzo tutti i giorni. Il Laura Mercier Foundation Primer Radiance è il primer che applico immancabilmente prima di ogni fondotinta. La base dal tono color pesca contrasta il grigiore e l'aspetto opaco ed allo stesso tempo rende pori ed imperfezioni meno visibili ed ovviamente fa durare il fondotinta più a lungo. Un must per tutte le amanti del finish radioso.

Per quanto riguarda la cura della pelle il siero Hydraulon Moisture Booster ha fatto meraviglie per il mio incarnato. Il siero idrata in profondità, al di sotto della superficie, ed allo stesso tempo agisce da scudo per impedire che la pelle perda idratazione lungo la giornata, così che appaia più soda e morbida ed il makeup si applichi meglio e restista più a lungo. Tra gli altri benefici c'è senz'altro un più rapido rinnovamento cellulare; in una manciata di giorni il colorito è diventato più uniforme e cicatrici ed imperfezioni sono quasi scomparse. Da amante della gratificazione istantanea, apprezzo moltissimo questi prodotti che offrono risultati visibili ed immediati come questo.
E sempre parlando di prodotti ad effetto rapido, sto amando tantissimo il Living Proof Prime Style Extender. Si tratta di un primer per capelli che prolunga la durata della piega e massimizza gli effetti di altri prodotti di styling. I miei capelli sembravano più lucidi e soffici già dopo la prima applicazione. Sono inoltre meno sensibili all'umidità e tengono la piega infinitamente più a lungo: prima i ricci duravano a stento  fino a sera mentre con il Prime Styler Extender resistono addirittura 3 giorni, risparmiandomi un sacco di fastidi. Dove sei stato per tutta la mia vita, dico io.

L'Aesop Chamomile Concentrate Anti Blemish Mask è l'ultima aggiunta alla mia squadra di pronto intervento. E' una maschera d'argilla ad azione rapida che tratta velocemente e con efficacia quei tremendi brufoli sottopelle che resistono imperterriti per giorni - quelli che fanno male quando si parla, avete presente? -. Come tutti i prodotti Aesop è un mix di ingredienti naturali e che fanno bene alla pelle, che calmano il dolore, riducono il rossore e portano tutte le impurità in superficie onde evitare che l'imperfezione si riproponga in futuro.

Ultimo ma non meno importante un'altro favoloso correttore scoperto di recente. Il NARS Radiant Creamy Concealer è davvero un ottimo prodotto: contiene attivi rigeneranti che curano occhiaie e rughette mentre le correggono. L'effetto sarebbe da vedere dal vivo ma è radioso e luminoso e la texture è morbida e facile da sfumare e stratificare per ottenere il livello di coprenza desiderato. Il finish satinato porta luce alla zona perioculare in un modo molto credibile e naturale. Lo adoro!

Alcune scoperte davvero interessanti, visto? Cosa vi ha fatte impazzire nel mese di Aprile?

December favorites

I couldn't think of a better way to begin with my New Year resolutions... After a little hiatus, my monthly favorites are finally back!

ANTIPODES Avocado pear nourishing night cream

Hands down the best night cream I've ever tried. Buttery and deeply nourishing, but absolutely not greasy even if contains pure avocado oil. The smell is gorgeous and so soothing, perfect for night time. I could write poems and songs about this product. Definitely my number one favorite this month!

ANTIPODES Kiwi seed oil eye cream
I pined over this eye cream in my previous skincare wishlist post and I really couldn't wait to try it. It's perfect for the colder months because is rich but the formula it's very light weight and comfortable to wear as well, even under makeup. It's also really good for the skin thanks to its natural ingredients. I think I got it bad for the New Zealander organic brand.

NARS Sheer glow foundation

My all time favorite foundation. When the weather gets colder I find myself reaching for it more often than not. I like to apply it with my fingers for a natural finish or with a buffing brush if I want to go full coverage for a night out or just a bad skin day, when I don't want to bother with concealer.

OPI Skyfall nail polish

Such an elegant and timeless shade and definitely a fall/winter staple. It's a dark red with a hint of brick brown. The formula is amazing, opaque in just to coats and quite long lasting. I was surprise to see that there's nothing quite like it in my collection. The brown hues make it quite unique.

ARMANI Eyes to kill eyeshadow quartet 04 Effeto nudo

(Full review here.) During the Holiday season I'm partial to red lipsticks. I still like a nice defined eye makeup tho, but not too in-your-face so it doesn't compete with the bold lips. Effeto nudo has been my go-to palette for the whole month; it's so easy to use and the lovely creamy texture totally rocks my socks off every.single.time.

OCC Lip tar Super NSFW 

An impulse buy for the Holidays. Super NSFW is a gorgeous slightly blue-ish red with metallic gold hues. Somehow, despite the metallic finish, is not too over the top and I think I'll be able to wear it a lot, even after the end of the Holidays season. The formula is crazy: insanely pigmented, long lasting, fully opaque in one coat. Simply stunning. I need to put my hands on more shades ASAP.

OCC Skin concealer

One of the best concealers I've ever tried. Almost full coverage but with the most natural finish and quite long lasting, even if I still need to set it under my eyes. Beautiful, beautiful texture. A more in depth review will be coming soon.

What were your favorites last month?

***

Non potevo trovare un modo migliore per mantenere i miei propositi del nuovo anno... Dopo una piccola pausa di qualche mese i miei prodotti preferiti sono tornati!

ANTIPODES Avocado pear nourishing night cream

Senza dubbio la migliore crema notte di sempre. Burrosa ed incredibilmente idratante ma non unta, nonostante la presenza di molti oli tra cui quello di avocado. La profumazione è favolosa e così calmante, perfetta per conciliare il sonno. Potrei scrivere sonetti e canzoni su questo prodotto. Decisamente il mio preferito tra i preferiti del mese!

ANTIPODES Kiwi seed oil eye cream
Ho ricamato su questa crema occhi nel mio post sulla mia wishlist di prodotti skincare e l'ho acquistata alla prima occasione. E' perfetta per i mesi più freddi perchè è molto ricca, ma la formula è comunque leggera e si può utilizzare tranquillamente anche sotto al trucco. Si sente che è nutriente, grazie soprattutto agli ingredienti completamente naturali. Insomma, mi sono presa una bella cotta per il marchio naturale Neo Zelandese. Vorrei provare tutto!

NARS Sheer glow foundation

Il mio fondotinta preferito di sempre. Non appena le giornate si sono raffreddate l'ho rispolverato e l'ho utilizzato quasi tutti i giorni del mese. Mi piace applicarlo con le dita per un effetto naturale oppure con un pennello denso se ho bisogno di una base a coprenza totale per una serata importante o quando la mia pelle sta avendo una giornata no e non ho voglia di fare troppa fatica con il correttore.

OPI Skyfall nail polish

Un colore elegante e senza tempo e decisamente perfetto per la stagione autunno/inverno. E' un rosso scuro con una punta di mattone. La formula è incredibile, opaca in 2 passate e di ottima durata. Con mia grande sorpresa non ho trovato niente di simile all'interno della mia collezione. Quel tocco di marrone lo rende uno smalto unico.

ARMANI Eyes to kill eyeshadow quartet 04 Effeto nudo

(Recensione completa qui.) Durante il periodo natalizio ed in inverno in generale tendo ad indossare rossetti dai colori forti ed in particolare i rossi. Mi piace comunque accoppiarli ad un trucco occhi ricco e definito, anche se non troppo esagerato così che non competa con un trucco labbra importante. Per questo ho utilizzato Effeto nudo per quasi tutto il mese di dicembre: i colori sono così facili da utilizzare e la texture cremosa delle polveri mi colpisce al cuore ogni.singola.volta.

OCC Lip tar Super NSFW 

Un acquisto d'impulso per le Feste. Super NSFW è un bellissimo rosso con una lieve base blu ed una tinta dorata ad effetto metallizzato. In qualche modo, nonostante il finish metallico, non è affatto esagerato e credo che riuscirò ad indossarlo anche nella vita di tutti i giorni con qualche accortezza. La formula è da far girare la testa: follemente pigmentata, a lunga durata e coprente in una sola passata. Semplicemente favoloso. Devo mettere le mani su altri colori al più presto.

OCC Skin concealer

Uno dei correttori migliori che abbia mai provato. La coprenza è quasi totale ma il finish è assolutamente naturale. La durata è ottima, anche se serve comunque della polvere fissante perchè non si accumuli nelle pieghette intorno agli occhi. Una texture davvero fantastica. Presto una review più approfondita.

Quali sono i vostri preferiti per il mese di Dicembre?